W ROKU JUBILEUSZOWYM 25-LECIA PT TEPIS
MAŁOPOLSKIE KOŁO PT TEPIS
zaprasza
na
XVIII KRAKOWSKIE REPETYTORIUM
DLA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH
które odbędzie się dnia 18 kwietnia 2015 r. (sobota)
w salach konferencyjnych SDH „Jubilat” w Krakowie przy al. Krasińskiego 1/2
w godzinach 10:00 - 15:30
W programie:
1000-1030 -
Powitanie i sprawy bieżące - Prezes MKT dr inż. Maria Metzler
1030-1130 -
Wirusy w systemach operacyjnych rodziny Microsoft Windows.
Omówienie zagrożeń i profilaktyka - mgr inż. Bogusław Blusiewicz - Uczelniane
Centrum Informatyki AGH
1130-1230 -
Umowy międzynarodowe. Koordynacja wspólnotowa w zakresie
ubezpieczeń społecznych - mgr Urszula Deja, mgr Anna Labe
1230-1330 -
Przerwa obiadowa (obiad we własnym zakresie w sąsiedztwie SDH
„Jubilat”)
1330-1530 -
Praca w sekcjach językowych nad listą terminologiczną dotyczącą
koordynacji wspólnotowej w zakresie E-zaświadczeń.
W sekcji niemieckiej: mgr Paulina Klotz – wykładowca w Centrum Translatoryki
Uniwersytetu Wiedeńskiego: „Falsche Freunde und entfernte Verwandte – die
österreichische Rechtssprache und ihre Fallen”.
SEKCJE:
- angielska - prowadząca: Monika Mostowy
- niemiecka - prowadząca: Anna Labe
- francuska - prowadzący: Zofia Wisłocka
- rosyjska - prowadząca: Urszula Deja
- inne w zależności od liczby zgłoszeń
WPISOWE:
80 zł dla członków PT TEPIS, dla niezrzeszonych 100 zł,
dla studentów za okazaniem legitymacji 50 zł.
Wpłaty prosimy przekazywać na konto PT TEPIS:
43 1020 1026 0000 1802 0214 2495, PKO BP II O/Warszawa
W razie niemożności wzięcia udziału w Repetytorium wpisowe
nie podlega zwrotowi.
